Nesta página
Guia de conformidade
EN 71 e ASTM F963 não são rótulos intercambiáveis. EN 71 é uma família de normas europeias de segurança de brinquedos usada no sistema de conformidade da UE. ASTM F963 é uma norma americana incorporada aos requisitos federais dos brinquedos correspondentes.
Revisado e atualizado: 27 de agosto de 2026
As especificações do produto e os requisitos do mercado podem mudar. Confirme o SKU exato e os requisitos oficiais atualmente oferecidos antes de fazer o pedido.
O que EN 71 significa na UE
Os brinquedos europeus devem cumprir os requisitos aplicáveis antes de serem colocados no mercado. As normas EN 71 harmonizadas podem ser usadas para demonstrar a conformidade dos perigos cobertos. A marcação CE é a declaração de conformidade do fabricante; não é apenas um crachá de laboratório ou um certificado universal.
A empresa responsável deve considerar o brinquedo exato, a idade, os materiais, a rotulagem, a documentação técnica e qualquer outra legislação aplicável. Diferentes partes da EN 71 abordam diferentes perigos.
Transição na UE: pedidos atuais e regras futuras
O Regulamento (UE) 2025/2509 entrou em vigor em 1 de janeiro de 2026 e passa a ser aplicado em 1 de agosto de 2030, após a transição. Isso não significa que o sistema da Diretiva já tenha sido inteiramente substituído para um pedido de 2026. Confirme as regras aplicáveis quando o brinquedo entrar no mercado e planeje futuras mudanças separadamente do dossiê atual.
Datas de transição verificadas em 15 de outubro de 2026 na página oficial da Comissão Europeia sobre segurança de brinquedos.
O que ASTM F963 significa nos Estados Unidos
ASTM F963 é uma especificação abrangente de segurança de brinquedos. A lei federal americana torna obrigatórias as disposições aplicáveis aos brinquedos infantis sob jurisdição da CPSC. Conforme o produto, o fabricante ou importador responsável pode precisar de ensaios por laboratório independente aceito pela CPSC e de um Children’s Product Certificate.
Um relatório de laboratório e um CPC são documentos diferentes. Os importadores devem confirmar quem é legalmente responsável pela certificação e se o produto testado corresponde ao SKU importado.
Como revisar os documentos do fornecedor antes de fazer um pedido
| Combine ou pergunte | Registro do pedido exato |
|---|---|
| Identidade do produto | Fotos do produto, fornecedor SKU/modelo, referência da amostra, materiais, enchimento, cores e faixa etária |
| Identidade do documento | Detentor do relatório, fabricante, nome do relatório, edições padrão, datas de emissão e escopo de teste coberto |
| Mudanças desde o teste | Qualquer diferença na construção, materiais, tamanho ou embalagem; solicitar uma revisão para saber se as evidências ainda cobrem o pedido |
| Informações de mercado | Embalagem, avisos e etiquetas de rastreamento para o destino; registre quem os revisa |
| Responsabilidade e itens em aberto | Quem emitirá a declaração ou o certificado; dúvidas pendentes, responsável e evidências necessárias antes da liberação |
Um relatório para um produto visualmente semelhante pode ser irrelevante se o enchimento ou a construção forem diferentes. Use o teste de brinquedos e guia de documentação do produto para organizar evidências de fornecedores. Para produtos infantis dos EUA, consulte o orientação da CPSC sobre o Children’s Product Certificate.
Utilize orientação oficial do regulador e profissionais qualificados para decisões finais. Esta página é uma orientação de compra, não um aconselhamento jurídico.
Referências primárias
Fontes oficiais
- Comissão Europeia — Segurança dos brinquedos
- EUR-Lex — Diretiva de Segurança dos Brinquedos 2009/48/CE
- EUA CPSC — Orientação comercial sobre segurança de brinquedos
As regras podem mudar e dependem do produto exato. Use o texto regulador oferecido atualmente e aconselhamento qualificado para decisões finais de conformidade.
Pronto para selecionar produtos?
Solicite o catálogo oferecido atualmente e uma cotação de preço com amostra inicial.
Informe à River seu mercado, quantidade e estilos preferidos. Confirmaremos as opções atualmente oferecidas antes de preparar a cotação de preço.